Les EPMR Etna France disposent d’un coffret technique dont l’encombrement au sol est de 0.65 m de largeur sur 0.50 m de profondeur pour une hauteur de 0.90 m. Ce coffret technique se suffit à lui-même, c’est-à-dire qu’il n’a pas besoin d’être enfermé dans un local dédié.
Dans le cas de l’Idem, les dimensions du coffret sont différentes : il faut compter 0.65 m de largeur sur 0.35 m de profondeur pour une hauteur de 1.80 m.