3
Pour le centre aquatique Alencéa, Etna France a conçu un élévateur sur mesure qui prend place directement dans la gaine d’origine du bâtiment. Réalisé pour la Communauté urbaine d’Alençon, ce projet est parti d’une contrainte d’existant : remplacer un appareil en conservant la gaine qui l’accueillait. Le 13 octobre 2026, nous l’avons présentée à la filière réunie au Musée des Arts et Métiers, à Paris, pour la 11e édition des Trophées de l’Ascenseur, aux côtés de 35 autres projets candidats.
La gaine d’origine du centre aquatique est maçonnée, de forme cylindrique et en partie vitrée. Elle devait rester telle qu’elle était, si bien que c’était au nouvel équipement de s’y adapter. Si vous intervenez dans des bâtiments existants, vous connaissez ce choix :
Pour le centre aquatique Alencéa, c’est la forme même de la gaine d’origine qui a dicté la conception technique de l’élévateur.
Nos équipes ont dû concevoir un élévateur sur mesure, adapté aux contraintes géométriques de la structure, et le mettre en service en moins de trois mois. Le résultat : un équipement fiable, qui rend le centre aquatique accessible à tous et qui fait désormais partie de l’architecture du bâtiment. Transformer une contrainte technique en opportunité architecturale reflète pleinement notre vision du métier.
Grâce à notre bureau d’études intégré, nous concevons des solutions d’accessibilité à partir du bâtiment tel qu’il existe. Nous proposons aussi une gamme de plateformes élévatrices PMR. Ses équipements et ses solutions sur mesure sont pensés pour répondre aux besoins et aux exigences de chacun, selon la distance à franchir.
Les Trophées de l’Ascenseur ont été créés en 2015 à l’initiative de la Fédération des Ascenseurs. Ils mettent en valeur des projets qui font évoluer la mobilité verticale au service des usagers, des territoires et des nouveaux usages. Ils ont aussi une place dans notre histoire : lors de leur deuxième cérémonie, en 2016, Etna France avait obtenu deux trophées sur six, pour Mariner Lift et pour l’Hermione. Pour la 10e édition, en 2025, le projet OPPIC aux Archives nationales, auquel nous avions participé avec plusieurs partenaires, avait été mis en avant.
Pour l’édition 2026, la Fédération a proposé six catégories repensées, auxquelles s’ajoute un prix spécial « Coup de cœur ». Le jury examinait des réalisations intégrant une ou plusieurs solutions de mobilité verticale, de l’ascenseur au monte-charge. Nous concourions dans la catégorie « Accessibilité à l’espace public et aux bâtiments tertiaires : la mobilité verticale, maillon clé des derniers mètres ». Pour une collectivité, l’intitulé résume bien l’enjeu : ce sont parfois quelques mètres de dénivelé qui séparent encore un usager de l’équipement qu’il vient utiliser. Nous ne sommes pas montés sur le podium cette année, mais nous sommes fiers d’avoir présenté Alencéa à l’ensemble de la filière, et nous saluons les lauréats.
Élus, services techniques, architectes ou maîtres d’ouvrage publics, vous envisagez de remplacer un élévateur ou un ascenseur tout en conservant sa gaine d’origine ? Comme nous l’avons démontré au centre aquatique Alencéa avec une gaine maçonnée, cylindrique et vitrée, il est possible d’adapter l’équipement au bâti existant sans travaux lourds sur la structure. Comme chaque site pose ses propres questions, notre accompagnement s’articule autour de trois étapes clés :
Vous trouverez nos repères pour rendre un bâtiment public accessible, et vous pouvez nous présenter votre projet pour que nos équipes l’étudient avec vous.
Q : Peut-on remplacer un élévateur sans modifier la gaine d’origine d’un bâtiment ?
R : Oui. Grâce à une conception sur mesure réalisée par un bureau d’études intégré, l’appareil peut être adapté aux contraintes géométriques d’une gaine existante (maçonnée, cylindrique ou vitrée), évitant ainsi de reprendre le gros œuvre du bâtiment.
Q : Quel est le délai de réalisation pour un élévateur sur mesure ?
R : Chaque projet dépend des contraintes techniques du site, mais une conception dédiée permet d’intervenir rapidement : pour le centre aquatique Alencéa, Etna France a conçu et mis en service l’élévateur sur mesure dans sa gaine d’origine en moins de trois mois.
Q : Dans quelle catégorie le projet Alencéa a-t-il été présenté aux Trophées de l’Ascenseur 2026 ?
R : Le projet du centre aquatique Alencéa a été présenté le 13 octobre 2026 parmi 36 candidats dans la catégorie « Accessibilité à l’espace public et aux bâtiments tertiaires : la mobilité verticale, maillon clé des derniers mètres ».
Remplacer l’appareil existant sans toucher à une gaine cylindrique
La gaine d’origine du centre aquatique est maçonnée, de forme cylindrique et en partie vitrée. Elle devait rester telle qu’elle était, si bien que c’était au nouvel équipement de s’y adapter. Si vous intervenez dans des bâtiments existants, vous connaissez ce choix :
- Reprendre le gros œuvre pour adapter la structure existante aux dimensions d’un appareil standard.
- Concevoir l’appareil sur mesure autour des contraintes architecturales déjà en place.
Pour le centre aquatique Alencéa, c’est la forme même de la gaine d’origine qui a dicté la conception technique de l’élévateur.
Un élévateur sur mesure, intégré à l’architecture du centre aquatique
Nos équipes ont dû concevoir un élévateur sur mesure, adapté aux contraintes géométriques de la structure, et le mettre en service en moins de trois mois. Le résultat : un équipement fiable, qui rend le centre aquatique accessible à tous et qui fait désormais partie de l’architecture du bâtiment. Transformer une contrainte technique en opportunité architecturale reflète pleinement notre vision du métier.
Grâce à notre bureau d’études intégré, nous concevons des solutions d’accessibilité à partir du bâtiment tel qu’il existe. Nous proposons aussi une gamme de plateformes élévatrices PMR. Ses équipements et ses solutions sur mesure sont pensés pour répondre aux besoins et aux exigences de chacun, selon la distance à franchir.
Alencéa, l’un des 36 projets candidats aux Trophées de l’Ascenseur 2026
Les Trophées de l’Ascenseur ont été créés en 2015 à l’initiative de la Fédération des Ascenseurs. Ils mettent en valeur des projets qui font évoluer la mobilité verticale au service des usagers, des territoires et des nouveaux usages. Ils ont aussi une place dans notre histoire : lors de leur deuxième cérémonie, en 2016, Etna France avait obtenu deux trophées sur six, pour Mariner Lift et pour l’Hermione. Pour la 10e édition, en 2025, le projet OPPIC aux Archives nationales, auquel nous avions participé avec plusieurs partenaires, avait été mis en avant.
Pour l’édition 2026, la Fédération a proposé six catégories repensées, auxquelles s’ajoute un prix spécial « Coup de cœur ». Le jury examinait des réalisations intégrant une ou plusieurs solutions de mobilité verticale, de l’ascenseur au monte-charge. Nous concourions dans la catégorie « Accessibilité à l’espace public et aux bâtiments tertiaires : la mobilité verticale, maillon clé des derniers mètres ». Pour une collectivité, l’intitulé résume bien l’enjeu : ce sont parfois quelques mètres de dénivelé qui séparent encore un usager de l’équipement qu’il vient utiliser. Nous ne sommes pas montés sur le podium cette année, mais nous sommes fiers d’avoir présenté Alencéa à l’ensemble de la filière, et nous saluons les lauréats.
Un appareil à remplacer dans une gaine d’origine ?
Élus, services techniques, architectes ou maîtres d’ouvrage publics, vous envisagez de remplacer un élévateur ou un ascenseur tout en conservant sa gaine d’origine ? Comme nous l’avons démontré au centre aquatique Alencéa avec une gaine maçonnée, cylindrique et vitrée, il est possible d’adapter l’équipement au bâti existant sans travaux lourds sur la structure. Comme chaque site pose ses propres questions, notre accompagnement s’articule autour de trois étapes clés :
- L’étude de faisabilité réalisée par notre bureau d’études intégré sur la base des relevés de votre site.
- La conception sur mesure de l’appareil en fonction de la géométrie de la gaine et des besoins d’accessibilité.
- L’installation et la mise en service de l’équipement dans le respect des délais d’exploitation du bâtiment.
Vous trouverez nos repères pour rendre un bâtiment public accessible, et vous pouvez nous présenter votre projet pour que nos équipes l’étudient avec vous.
Questions fréquentes sur les élévateurs sur mesure en bâtiment existant
Q : Peut-on remplacer un élévateur sans modifier la gaine d’origine d’un bâtiment ?
R : Oui. Grâce à une conception sur mesure réalisée par un bureau d’études intégré, l’appareil peut être adapté aux contraintes géométriques d’une gaine existante (maçonnée, cylindrique ou vitrée), évitant ainsi de reprendre le gros œuvre du bâtiment.
Q : Quel est le délai de réalisation pour un élévateur sur mesure ?
R : Chaque projet dépend des contraintes techniques du site, mais une conception dédiée permet d’intervenir rapidement : pour le centre aquatique Alencéa, Etna France a conçu et mis en service l’élévateur sur mesure dans sa gaine d’origine en moins de trois mois.
Q : Dans quelle catégorie le projet Alencéa a-t-il été présenté aux Trophées de l’Ascenseur 2026 ?
R : Le projet du centre aquatique Alencéa a été présenté le 13 octobre 2026 parmi 36 candidats dans la catégorie « Accessibilité à l’espace public et aux bâtiments tertiaires : la mobilité verticale, maillon clé des derniers mètres ».
Sur le même thème
Contactez
nous
etnafrance ascenseurmaison cocon
Découvrez
nos produits